箱根・翠松園

箱根・翠松園は、小涌谷の自然に包まれた全23室の温泉旅館です。すべての客室に自家源泉掛け流しの露天風呂を備え、約55㎡から122㎡まで間取りの異なるスイートを用意。国登録有形文化財の「料亭 紅葉」では日本料理や鉄板焼きを味わえます。大浴場には内湯、露天風呂、ドライサウナがあり、小涌谷駅などから予約制送迎を利用できます。

  • 送迎
  • 無料Wi-Fi
  • ルームサービス
  • 温泉
  • 大浴場
  • 露天風呂
施設タイプ
旅館
最寄り駅
小涌谷駅
到着・出発
IN 15:00 OUT 11:00
客室数
23室

箱根・翠松園の魅力

箱根・翠松園の露天風呂付き客室のツインベッド

全23室がそれぞれ異なる間取りを持ち、すべての客室で自家源泉掛け流しの露天風呂を楽しめることが最大の特徴です。約55㎡の2名向けスイートから、和室を備える約122㎡の4名向け客室までそろい、一部にはミストサウナやバイブラバスもあります。食事処は大正14年築の国登録有形文化財「料亭 紅葉」。季節の日本料理と鉄板焼きを選べ、和朝食も提供します。最近の公開レビューでは客室温泉、料理、静かな環境、接客を高く評価する声が多い一方、料理の提供時間や大浴場までの屋外移動に注意を促す声も確認できます。

箱根・翠松園の滞在のポイント

箱根・翠松園のソファとダイニングテーブルのある客室

チェックインは15時、チェックアウトは11時です。小涌谷駅と小涌園バス停から予約制送迎があるため、到着時刻を事前に連絡してください。客室ごとに間取り、定員、露天風呂の形、一部設備が異なるので、ミストサウナや内風呂、客室食を希望する場合は対象客室を確認しましょう。大浴場へは庭を通る動線があり、雨天や寒い時期は羽織や足元の準備があると安心です。

箱根・翠松園はこんな人におすすめ

箱根・翠松園の庭を望む畳敷きの座席

客室露天風呂を好きな時間に利用し、食事と静かな滞在を重視したい夫婦やカップルに向いています。広いメゾネットや和室付きの客室は家族旅行にも候補です。全室で温泉を楽しめる一方、客室食を選べる部屋は限られ、料亭でのコースは時間をかけて提供されることがあります。食事場所と開始時刻、部屋の階段や動線を予約前に確認してください。

箱根・翠松園の客室

広さや眺望、設備を見比べて、過ごし方に合う客室を探せます。

スタイリッシュスイートツイン

客室タイプ
洋室
広さ
約55〜57㎡
定員
2名
風呂
石造りの温泉露天風呂

ダブルサイズのベッド2台を備え、一部客室にはミストサウナがあります。

コンフォートスイートメゾネットツイン

客室タイプ
メゾネット
広さ
約80〜81㎡
定員
4名
風呂
石造りの温泉露天風呂

1階の和室に布団を敷くことで4名まで宿泊できます。

プレシャススイートキングダブル

客室タイプ
洋室
広さ
約69㎡
定員
2名
風呂
石造りの温泉露天風呂、バイブラバス付き内風呂

幅220cmのキングダブルベッドを1台備えます。

ラグジュアリースイートメゾネットツイン

客室タイプ
メゾネット
広さ
約96〜119㎡
定員
4名
風呂
石造りの温泉露天風呂、バイブラバス付き内風呂

和室とダイニングを備え、食事場所を客室または料亭から選べます。

箱根・翠松園の食事

箱根・翠松園の器に盛り付けられた料理

国登録有形文化財の「料亭 紅葉」で、全国から取り寄せる旬の素材を使った日本料理または鉄板焼きを提供します。夕食の最終開始は日本料理20時30分、鉄板焼きは18時または20時30分。和朝食は8時から10時が最終開始です。苦手な食材やアレルギーは予約時に相談してください。客室食を選べるのは一部の上位客室です。

朝食
料亭 紅葉で和朝食を提供し、8:00〜10:00が最終開始時刻です。一部客室は客室食を選べます。
夕食
季節の日本料理または鉄板焼きを提供します。日本料理の最終開始は20:30、鉄板焼きは18:00または20:30開始です。
利用条件・対応
苦手な食材やアレルギーは予約時に相談してください。客室食を選べる客室は限られます。

箱根・翠松園の温泉・風呂

箱根・翠松園の木製デッキに面した客室露天風呂

全23室に弱アルカリ性単純温泉の自家源泉掛け流し露天風呂を備えます。大浴場は内湯、露天風呂、ドライサウナがあり、15時から24時、翌朝6時から11時まで利用できます。一部客室にはミストサウナやバイブラバスがあります。客室ごとに浴槽の形や付帯設備が異なるため、予約時の確認が必要です。

箱根・翠松園の写真

客室や食事、館内の雰囲気を写真で確認できます。

箱根・翠松園の庭を望む食事会場
食事 障子と大きな窓から庭を望む食事会場
箱根・翠松園の器に盛り付けられた前菜
食事 漆器の盆に盛り付けられた前菜と飲み物
箱根・翠松園の緑を望む客室露天風呂
温泉・風呂 木製の格子と座席を備えた客室露天風呂
箱根・翠松園の石垣に面した露天風呂
温泉・風呂 石垣と植栽に面した屋外の浴槽
箱根・翠松園の鉄板焼き用食材
食事 鉄板の前に並べられた肉と野菜の食材
箱根・翠松園のオムレツを含む朝食
食事 オムレツ、ソーセージ、スープを載せた朝食のトレー
箱根・翠松園の土鍋で提供されるご飯
食事 土鍋に盛られたご飯を配膳する場面
箱根・翠松園の刺身の盛り合わせ
食事 漆器の盆に盛り付けられた刺身の盛り合わせ
箱根・翠松園の和朝食の小鉢料理
食事 木箱に並べられた和朝食の小鉢料理
箱根・翠松園の中庭に面した建物外観
外観 芝生と飛び石に面した木造建築の外観

箱根・翠松園の設備・サービス

チェックマークはあり、横線はなしを表します。

  • 送迎 あり
  • 無料Wi-Fi あり
  • ルームサービス あり
  • 温泉 あり
  • 大浴場 あり
  • 露天風呂 あり
  • 露天風呂付き客室 あり
  • サウナ あり
  • レストラン あり
  • ラウンジ あり
  • 売店 あり
  • 朝食提供 あり
  • 夕食提供 あり

箱根・翠松園の設備利用案内

大浴場

営業時間・利用時間
15:00〜24:00、6:00〜11:00
補足
内湯、露天風呂、ドライサウナがあります。

露天風呂付き客室

補足
全23室に自家源泉掛け流しの露天風呂があります。

送迎

制限・条件
事前予約制です。
補足
小涌谷駅と小涌園バス停から送迎します。

レストラン

補足
国登録有形文化財の料亭 紅葉で日本料理と鉄板焼きを提供します。

所在地・アクセス

所在地と最寄り駅、現地までの移動方法をまとめています。

住所
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
最寄り駅
小涌谷駅
交通アクセス
箱根登山鉄道の小涌谷駅と箱根登山バスの小涌園バス停から予約制送迎があります。小涌園バス停から徒歩約3分、車は小田原箱根道路出口から国道1号経由で約20分です。
駐車場
あり
料金:無料
予約:予約必須
駐車場を利用する場合は予約時に車で来館する旨を伝えてください。

滞在・利用案内

チェックイン時間や料金、予約前に確認したい利用条件です。

宿泊施設の種類
旅館
客室数
23室
チェックイン・チェックアウト
チェックイン:15:00
チェックアウト:11:00

お問い合わせ

施設への連絡や公式情報の確認にご利用ください。

連絡先名
箱根・翠松園
連絡先電話番号
0570-0117-22

箱根・翠松園のよくある質問

すべての客室に温泉露天風呂がありますか?

全23室に自家源泉掛け流しの露天風呂があります。浴槽の形、内風呂やミストサウナの有無は客室ごとに異なります。

食事は部屋で食べられますか?

基本は「料亭 紅葉」での食事です。ラグジュアリースイートなど一部客室では、夕食と朝食を客室または料亭から選べます。予約する客室の条件を確認してください。

小涌谷駅から送迎はありますか?

小涌谷駅と小涌園バス停から予約制の送迎があります。小涌園バス停からは徒歩約3分ですが、荷物がある場合は到着時刻を事前に伝えると安心です。

大浴場にサウナはありますか?

大浴場には内湯、露天風呂、ドライサウナがあります。利用時間は15時から24時、翌朝6時から11時です。一部客室にはミストサウナもあります。

食物アレルギーに対応していますか?

苦手な食材や食物アレルギーは予約時に相談できます。安全に提供できる内容や代替の可否は個別判断となるため、予約前に詳細を伝えてください。

箱根・翠松園の口コミ

ほしくずさん

60代以上 男性

車寄せから客室までの案内と季節感ある料理は良かった一方、夕食が全品そろうまで約2時間半かかり、提供の手際に改善を望んでいます。料理の質と所要時間の両方が印象に残りました。夫婦旅行で利用しました。

Y.K.さん

60代以上 女性

スタッフのホスピタリティ、清潔な客室、食事にとても満足し、夕食前に庭園を眺めながらバーで過ごした時間にも満足しています。館内での静かな時間に満足しました。家族旅行で利用しました。

aki.mさん

40代 男性

客室で何度も温泉に入り、食事と行き届いたサービス、庭の虫や鳥の声に癒やされたと思いました。自然環境と客室温泉にとても満足しました。家族旅行で利用しました。

yuki_tripさん

20代 女性

0歳児との初旅行で、子ども用品、段差の少ない客室、清掃、個室の食事と寝具への配慮が良かったです。乳児連れでも安心して過ごせた点が印象に残りました。家族旅行で利用しました。

海辺のねこさん

30代 女性

客室の間取りと照明、非対面でのタオル交換、食事、丁寧なスタッフ対応が良かったです。森の風や水の音を感じながら静かに過ごせたことに満足しました。カップル旅行で利用しました。

箱根・翠松園の宿泊予約

予約先ごとのプランを見比べる

公式サイトと旅行予約サイトを、同じ画面から確認できます。

各リンクは新しいタブで開きます。

予約先によって宿泊プラン、料金、空室、ポイント、キャンセル条件が異なります。最新情報と最終金額は各予約ページでご確認ください。

掲載情報の確認日:

最終更新日:

この宿を共有

箱根エリアの周辺情報

箱根エリアであわせて見ておきたい関連記事を紹介します。

箱根の旅館・ホテル

箱根エリアであわせてチェックしたい旅館・ホテルをピックアップしています。

箱根の観光スポット

箱根エリアであわせてチェックしたい観光スポットをピックアップしています。