奈良県の旅館・ホテル11選！古都と山里をつなぐ宿選び

近鉄奈良駅から徒歩約2分、奈良公園と興福寺に隣接する全30室の和風旅館です。庭園露天風呂と大浴場、露天風呂付き客室を備え、奈良の郷土食を取り入れた会席料理と大和茶粥の朝食を楽しめます。無料駐車場があり、徒歩で古都を巡る観光拠点として便利です。

橿原神宮前駅東口から徒歩約1分の全209室のリゾートホテルです。奈良の味を盛り込む夕朝食ビュッフェ、宿泊者向けの最上階ラウンジ、敷地内源泉の温泉大浴場とサウナを利用できます。飛鳥、橿原神宮、吉野方面へ動きやすく、食事と館内時間も楽しみたい旅行に向きます。

法隆寺のすぐ前で、畳敷きの和モダン客室、大和懐石、宿泊者向け浴堂を備える文化体験型の宿です。語り部講座や予約制の法隆寺ガイドツアーを通じて、通常の見学だけでは分かりにくい歴史や仏教美術に触れられます。斑鳩をじっくり歩きたい旅行に向いています。

奈良・洞川温泉街で、歴史ある木造の設えと山里の料理を楽しめる温泉旅館です。露天風呂付き和室、ツインベッド客室、二間続きの和室などから選べ、男女別大浴場と貸切露天風呂も利用できます。公共交通は近鉄下市口駅から路線バスを使い、車は国道309号経由で向かうのが公式案内です。

洞川温泉街に立つ、創業約300年・全6室の小さな温泉旅館です。昭和の趣を残す広い和室、24時間利用できる貸切温泉、名水湯豆腐や川魚、鴨鍋、ぼたん鍋など山里の料理が魅力です。正午から翌正午まで長く滞在でき、温泉街散策と湯浴みをゆっくり楽しめます。

信貴山の山並みを望む全15室の温泉料理旅館です。旬の食材を一品ずつ仕立てる創作会席と、温泉露天風呂付きスイートをはじめとする多彩な客室が魅力。男女別大浴場、湯上がり処、奈良の品を集める売店も備え、朝護孫子寺の参拝と食を目的にした滞在に向きます。

奈良県初の国際的ラグジュアリーホテルとして開業した、全158室のJWマリオットです。36㎡以上の客室と16室のスイート、地域の食材を扱うレストラン、屋内プール、24時間ジム、スパを備えます。奈良公園周辺の観光と、ホテルでゆっくり過ごす時間を両立したい滞在に向きます。

洞川温泉で約500年続く、吉野材の木造建築が印象的な全8室の旅館です。昔和室から温泉風呂付き客室まで選べ、山菜、川魚、名水豆腐など地元の味を部屋または個室で楽しめます。24時間入れる2つの温泉風呂と予約制貸切風呂があり、温泉街の歴史と静けさに浸りたい滞在に向きます。

奈良県桜井市の高台に建ち、県産材と地元職人の家具、大和平野の眺望、旬の大和野菜を楽しめる全30室のホテルです。40平米のデラックスツインやミニキッチン付きシングルがあり、桜井駅から車で約10分、無料駐車場28台。飛鳥・桜井の史跡巡りに向きます。

奈良・吉野山の中千本で、歴史ある建物と四季の庭園に滞在できる旅館です。素朴な宿坊客室、眺望を楽しむ和室・和洋室、露天風呂付き客室から選べ、吉野葛を使う利休鍋や会席料理も用意。吉野駅との送迎は観桜期を除くため、春は交通規制と到着方法を事前に確認してください。